Subvención para fines comunitarios
Acerca de las subvenciones para fines comunitarios
Every fiscal year, Los Angeles Neighborhood Councils receive an annual budget from the city, funded by taxpayer dollars. A portion of the budget is allocated for Neighborhood Purpose Grants. The council may award grants of up to $5,000 to local 501(c)(3) nonprofit organizations and public schools for projects that benefit the Elysian Valley community (grants for amounts over $5,000 will require further review and possible city contract).
Más información sobre el Comité de Subvenciones.
Una subvención para fines vecinales (NPG) debe aportar un beneficio demostrable a la comunidad. Las actividades financiadas por una NPG deben fomentar el espíritu comunitario, mejorar el barrio y ser abiertas, accesibles y gratuitas para el público en general. Los proyectos pueden abarcar una amplia variedad de ámbitos y pueden incluir, entre otros:
Las artes Embellecimiento Eventos Educación Mejoras comunitarias Salud y bienestar Cultura Apoyo medioambiental
Cómo solicitar una subvención para fines comunitarios:
Pasos para presentar la solicitud:
First, read the NPG Applicant Information Packet to see if you qualify and what is required. Eligible organizations include 501(c)(3) non-profits as well as public schools. (Please note that grants cannot be issued to religious organizations or to private schools.) More info here: NC Funding Program Policy 2.4. Please apply at least three months in advance of your event or deadline.
EVRNC dará prioridad a las solicitudes cuyas propuestas beneficien directamente a las partes interesadas de Elysian Valley y se desarrollen dentro de los límites de Elysian Valley.
Consideraciones:
El presupuesto es realista y está respaldado por la documentación correspondiente
La organización o persona es capaz de llevar a cabo el proyecto
El plan de trabajo es detallado, concreto y viable
El proyecto cuenta con el apoyo de la comunidad
El número de partes interesadas que se beneficiarán de este proyecto
El proceso de ejecución del proyecto fomentará el espíritu comunitario
El proyecto, una vez finalizado, mejorará la comunidad
Credibilidad: ¿Sabe tu organización lo que quiere lograr? ¿Qué pruebas demuestran que la organización está alcanzando actualmente sus objetivos? ¿Qué tipo de reputación tiene el grupo dentro de la comunidad y fuera de ella?
Capacidad: ¿Qué competencias aportan al proyecto el personal y/o la junta directiva de la organización? ¿Son pertinentes para los objetivos del proyecto? ¿Ha tenido éxito su organización en iniciativas similares de igual envergadura y escala a la que ahora propone?
Viabilidad: El Consejo Vecinal debe determinar si la propuesta promueve un proyecto que merezca la pena, basado en una buena idea que pueda llevarse a cabo con éxito. ¿Es el presupuesto asignado suficiente para ejecutar las diversas tareas y estrategias descritas en la propuesta?
Importancia: ¿Debería llevarse a cabo? ¿Es relevante el proyecto? ¿Hay indicios de que la propuesta vaya a generar las acciones o el trabajo que la comunidad desea? ¿Supondrá un cambio significativo en la comunidad a la que pretende ayudar o resolverá el problema que aborda?
Factores a tener en cuenta
¿Se trata de un proyecto de mejora de infraestructuras?
Debe estar situado en un terreno público dentro de los límites del Consejo Vecinal o
aporte un beneficio demostrable a sus partes interesadas, dentro de los límites de la ciudad.
Es necesario coordinarse con los organismos pertinentes para garantizar los recursos adicionales necesarios
documentación como permisos, autorizaciones o acuerdos, si se considera necesario
(es decir, Asuntos Culturales, Departamento de Transporte, Servicios Viales, Parques y Ocio, público
(colegios, etc.).
¿Se refiere a los servicios del programa (por ejemplo, actividades extraescolares, eliminación de grafitis, etc.)?
El solicitante debe establecer un proceso de selección imparcial para seleccionar a los participantes
¿Es para material y suministros?
Las compras realizadas por centros educativos u organizaciones 501(c)(3) deben beneficiar, en última instancia, a la comunidad local.
¿Es para un evento?
Los eventos deben ser abiertos, accesibles, gratuitos y darse a conocer al público en general
Analizar las cuestiones relativas a la responsabilidad civil
¿Existen cuestiones relacionadas con posibles conflictos de intereses que deban abordarse?
¿Estás listo para presentar tu solicitud?
Si cumples los requisitos, el siguiente paso es rellenar el formulario de solicitud de la NPG y enviar los siguientes documentos a la responsable de subvenciones, Lauren Barturen:
Solicitud de NPG, cumplimentada y firmada
Presupuesto del proyecto en una hoja aparte que incluya un desglose detallado del presupuesto, con la finalidad de cada partida, los detalles y la cantidad
Las organizaciones sin ánimo de lucro 501(c)(3) deben presentar una carta de resolución del IRS
Los colegios públicos deben presentar una carta con el membrete oficial del centro, firmada por el director
Applications will be reviewed on a rolling basis throughout the fiscal year.
Please note that the current fiscal year is from July 1, 2025 - June 30, 2026. We are unable to accept any more applications for this fiscal year.
The next fiscal year is from July 1, 2026 - June 30, 2027. The board must appoint a Treasurer and approve the new budget prior to approving any applications - the earliest approval will be September 2026, pending board approval of the new budget. In addition, all grant applications must first be approved by the Grants Committee, the General Board, then the Office of the City Clerk, and then the payment must be processed. This can take time - it is therefore recommended to submit applications well in advance of your event or deadline - at least three months.
Una vez que hayamos recibido su solicitud completa, si cumple los requisitos, nos pondremos en contacto con usted por correo electrónico y le invitaremos a asistir a la próxima reunión del Comité de Subvenciones. Aunque no es obligatorio, le recomendamos que asista para presentar su solicitud y responder a cualquier pregunta que le plantee el comité. En esta reunión, el Comité de Subvenciones evaluará la solicitud utilizando la rúbrica de evaluación NPG del Comité de Subvenciones de EVRNC. A continuación, el comité votará si recomienda la solicitud a la Junta General.
Si se recomienda, la solicitud se someterá a votación en la próxima reunión general de la junta directiva programada. No es obligatorio que asista, pero se recomienda encarecidamente, ya que tendrá la oportunidad de presentar y compartir los detalles de su proyecto con la junta y el público.
If approved by the General Board, the next step is for the Office of the City Clerk to review and approve the application, then process the funds to the applicant.
Please note, the Project Completion Report form is now a mandatory requirement for all successful NPG applications submitted after April 1, 2026. This provides accountability and transparency for the use of the funds awarded, and allows the public and board to track the completion and success of the project.
¡Esperamos recibir noticias sobre vuestra organización y vuestras propuestas de proyectos!
¿Alguna pregunta? Utilice el siguiente formulario para enviar un correo electrónico a la presidenta de nuestro Comité de Subvenciones, Lauren Barturen (laurenb.evrnc@gmail.com):